Informe sobre la conferencia del 26 de julio de 2008

El día de la integración de Latino América

Por Marie Busquere

El 26 de Julio pasado, en el marco del día de la integración latinoamericana, tuvo lugar en la Fundación CICLO una conferencia sobre el tema del diálogo intercultural focalizado en la colonización de los pueblos con la participación de profesionales, de voluntarios de CICLO así como de gente de afuera.

Todos estos temas se trataron con el fin de dar cuenta de la importancia que tuvieron los idiomas durante del colonialismo y subrayar la influencia de su papel en el proceso de colonización y darse cuenta ahora de las huellas que dejaron en estos pueblos.

Esta charla me permitió darme cuenta como los idiomas han podido ser verdaderas herramientas de imperialismo y ver la opinión de un país como Argentina, que sufrió del colonialismo.

No obstante no se pueden olvidar los problemas actuales con los idiomas…
En el contexto de globalización hay idiomas que se vuelven cada vez mas importante mientras otros están desapareciendo, especialmente los idiomas hablados por los pueblos indígenas. Además son idiomas muy preciosos porque llevan los valores y las tradiciones que se transmiten de generación en generación así como los conocimientos muy preciosos sobre las plantas medicinales.

Para concluir yo dije que los idiomas son muchos más que medios de comunicación, eso favorece también la preservación del patrimonio no-material como las tradiciones orales y lo que pertenece al folklore de un país. Es una lastima que se pierdan tales tradiciones y que nos concentramos en las lenguas más habladas como el ingles, que es, a mi parecer otro modo de colonialismo.